Étiquette : _prestation-traduction
-
Nos prestations de traduction
Le bureau Relief, entouré d’un réseau de traducteurs·trices de confiance, propose des traductions et vérifications de traduction de contenus vulgarisés et de publications spécialisées.
-
Guide pratique pour (re)faire un sentier didactique
Afin de favoriser la réalisation de sentiers didactiques de qualité, l’Association Nature – Culture & Tourisme et Relief ont élaboré un guide pratique présentant les différentes étapes de leur conception et proposant des conseils et bonnes pratiques pour leur mise en œuvre.
-
Relecture technique – typologie des paysage IFP
Associant compétences linguistiques et géomorphologiques, le Bureau Relief a été mandaté par l’OFEV pour la relecture technique d’un ouvrage proposant une typologie des sites inscrits à l’IFP.
-
Traduction de l’eAtlas du Valais
L’eAtlas du Valais propose une série de cartes thématiques paramétrables sur les aspects socioéconomiques et environnement du canton.
-
Traduction du Soundwalk Illgraben
Le produit innovant Soundwalk fusionne histoire géologique et musique expérimentale. Accompagné d’un audioguide en français ou en allemand, immergez vous dans la nature.
-
Projet Interreg IV « SITINET »
Le projet Interreg IV A “SITINET” met en valeur des sites géologiques et archéologiques de la région insubrienne – région comprise entre le Po et les lacs préalpins.